Um die Bilder im Blockeditor mit einer Lightbox auszustatten, habe ich das Plugin Lightbox für Gallery & Image Block aktiviert.

Bei dem Bild den Link „Link zur Bilddatei“ aktivieren, dann öffnen die Vorschaubilder per klick als Pop Up Fenster und können mit X oder ESC Taste wieder geschlossen werden.